Tu texto es muy sincero y realista, Carla. Esto es tal cual: "¡Tenés que hacer validar tu título rápido! Me dicen que seguro voy a conseguir trabajo y mucho dinero."
"Validar tu título" y "rápido" solo pueden ir juntos en una frase. En la realidad, al menos en Italia, es imposible. Es muy duro empezar de cero, aun con título, en un país nuevo. Porque nadie te conoce. A menos que haya muchísima oferta de trabajo en tu ámbito y falte gente, siempre vas a ser la última opción. La cuestión del trabajo está difícil en todas partes. Perdón si hice foco solo en este tema del texto y si este comentario es un poco negro, es que últimamente me siento un poco desilusionada.
Te entiendo perfectamente Julia! Cuando llegué a Torino me costó mucho conseguir trabajo. Incluso de camarera, que se supone es lo más simple y rápido. Sin dudas, no es fácil empezar de cero en un país nuevo!
Yo tambien, como alguien que vivo fuera de su pais natal, sentido mucho lo que escribo. Como explicar a los otros que se tiene un otro mundo desde nuetra cabeza y nuestro pasado. (Y lo siento por la falta de los accentos 😅)
¡Estupenda reflexión! Acabo de llegar a tu boletín y me ha gustado la forma liviana en la cuentas cosas profundas. Y creo que sí, que ya te toca hacer lo quieres y lo que quieras.
Interesantes tus experiencias, el tema de estar adaptada a otro país, con solo 35, yo le intente y solo dure 9 meses en la Lombardia, era un "sapo de otro pozo". Ahora, a mis 70, solo salgo de turismo.
Tu texto es muy sincero y realista, Carla. Esto es tal cual: "¡Tenés que hacer validar tu título rápido! Me dicen que seguro voy a conseguir trabajo y mucho dinero."
"Validar tu título" y "rápido" solo pueden ir juntos en una frase. En la realidad, al menos en Italia, es imposible. Es muy duro empezar de cero, aun con título, en un país nuevo. Porque nadie te conoce. A menos que haya muchísima oferta de trabajo en tu ámbito y falte gente, siempre vas a ser la última opción. La cuestión del trabajo está difícil en todas partes. Perdón si hice foco solo en este tema del texto y si este comentario es un poco negro, es que últimamente me siento un poco desilusionada.
Te entiendo perfectamente Julia! Cuando llegué a Torino me costó mucho conseguir trabajo. Incluso de camarera, que se supone es lo más simple y rápido. Sin dudas, no es fácil empezar de cero en un país nuevo!
Qué bueno que estés de vuelta! Espero que esta nueva vueltita al sol te entregue más de esos deseos de niña.
Ps: ¿te puedo escribir por interno para pasar a saludarte a Italia?
Gracias Lucas! Y si, obvio! Que lindo encontrarse presencialmente!🫂
Cuantas emociones transité leyéndote.♥️💔
Migrar es también reinventarnos en muchos de los roles de nuestra vida.
Tenemos que tenernos paciencia para redescubrirnos.
¡Feliz cumpleaños!
Muchas gracias Caro! 🫶🏻
Yo tambien, como alguien que vivo fuera de su pais natal, sentido mucho lo que escribo. Como explicar a los otros que se tiene un otro mundo desde nuetra cabeza y nuestro pasado. (Y lo siento por la falta de los accentos 😅)
Gracias John! Que bueno que nos entendamos 😅
Finalmente puedo usar mis estudios en espanol que hice durante mi Master! Oh yeah! 🤣
¡Estupenda reflexión! Acabo de llegar a tu boletín y me ha gustado la forma liviana en la cuentas cosas profundas. Y creo que sí, que ya te toca hacer lo quieres y lo que quieras.
¡Feliz nueva vuelta al sol! 🔆🔆
Muchas gracias Marga! 🙌🏻😊
Interesantes tus experiencias, el tema de estar adaptada a otro país, con solo 35, yo le intente y solo dure 9 meses en la Lombardia, era un "sapo de otro pozo". Ahora, a mis 70, solo salgo de turismo.
Gracias! Y si, la adaptación es siempre difícil, cuando se complica hace que extrañe más mi país 😅