Hola Carla, qué manera de tejer lo personal con lo universal. Ese contraste entre tu viaje elegido y los viajes forzados que descubrís en el libro y las películas es el corazón del texto: la distancia abismal entre moverse por curiosidad y moverse por supervivencia.
Me quedo con esa imagen del "sufrimiento en los ojos" de Fratellino. Ibrahima reconoce en la mirada del otro migrante lo que las palabras ya no pueden decir. Es devastador y hermoso a la vez: el lenguaje compartido del dolor que trasciende idiomas.
La sincronía entre terminar el libro y encontrarte con *L'Histoire de Souleymane* no es casualidad, es tu mirada consciente buscando esas historias. Y que ambas sean de guineanos dice mucho sobre las rutas migratorias que se repiten, que se normalizan en su horror.
Esa última frase del corto lo resume todo: "no sobran migrantes, sobran racistas". Brutal y necesaria.
Te sumo una recomendación: *Limónov* de Emmanuel Carrère. No es exactamente sobre migración forzada, pero sí sobre desplazamiento, identidad y cómo la Historia mueve a las personas como fichas. Y si querés algo más cercano: *La distancia que nos separa*, de Renato Cisneros, sobre migración peruana y memoria familiar.
Gracias por compartir este viaje reflexivo. Ojalá más gente lea estas historias y entienda que detrás de cada cifra hay ojos con sufrimiento que merecen ser mirados.
Bienvenida nuevamente a América del Sur, Carla, y a tu país (Argentina).
Deseo que el tiempo que permanezcas por acá lo pases bonito, reencontrándote con tus afectos...
Abrazo fraterno desde Uruguay!
Muchas gracias Mirta! Un abrazo grande! 🤗
Gracias por todas las recomendaciones, Carla, y mucha suerte en esta nueva etapa. ¿Te quedás allá, por el momento?
Por un tiempito Julia, el próximo año volvemos, pero aun no tenemos un plan !
Hola, el de Hermanito me gustó mucho. Tiene una oralidad arrolladora.
En libros se me vienen a la mente Cómo las chicas García perdieron su acento. Es un clásico sobre emigración dominicana en USA.
El que es extraordinariamente potente es Ceniza en la boca de Brenda Navarro.
Hay dos libros chilenos sobre la emigración interna a la ciudad que son notables: Chilco de Daniela Catrileo y Limpia de Alia Trabucco.
En cuanto a podcast: Mejor vete, Cristina.
Gracias por todas esas recomendaciones Luz! 🤗
Hola Carla, qué manera de tejer lo personal con lo universal. Ese contraste entre tu viaje elegido y los viajes forzados que descubrís en el libro y las películas es el corazón del texto: la distancia abismal entre moverse por curiosidad y moverse por supervivencia.
Me quedo con esa imagen del "sufrimiento en los ojos" de Fratellino. Ibrahima reconoce en la mirada del otro migrante lo que las palabras ya no pueden decir. Es devastador y hermoso a la vez: el lenguaje compartido del dolor que trasciende idiomas.
La sincronía entre terminar el libro y encontrarte con *L'Histoire de Souleymane* no es casualidad, es tu mirada consciente buscando esas historias. Y que ambas sean de guineanos dice mucho sobre las rutas migratorias que se repiten, que se normalizan en su horror.
Esa última frase del corto lo resume todo: "no sobran migrantes, sobran racistas". Brutal y necesaria.
Te sumo una recomendación: *Limónov* de Emmanuel Carrère. No es exactamente sobre migración forzada, pero sí sobre desplazamiento, identidad y cómo la Historia mueve a las personas como fichas. Y si querés algo más cercano: *La distancia que nos separa*, de Renato Cisneros, sobre migración peruana y memoria familiar.
Gracias por compartir este viaje reflexivo. Ojalá más gente lea estas historias y entienda que detrás de cada cifra hay ojos con sufrimiento que merecen ser mirados.
Un abrazo.
Elías
TINCTA VERBA
Muchas gracias Elías por tu comentario y reflexiones! 😊
El libro Limónov lo tengo, esperándome para ser leído 😅 será el próximo! Y me guardo la recomendación del libro de Cisneros. Gracias!
Un abrazo!